Términos de Servicio

Última revisión: julio de 2026

Gracias por visitarnos en summitchurch.com y/o por interactuar de cualquier otra forma con nuestro Servicio (definido más adelante), cuyo propietario y gestor es The Summit (Summit»,«nosotros»,«nuestro» o«nos»). Las presentes Términos de Servicio «Condiciones») rigen el uso que usted haga de cualquiera de nuestros servicios en línea (por ejemplo, el sitio web o la aplicación móvil) en los que hayamos publicado un enlace a estas Condiciones («Sitio»), y también se aplican a todas las funciones, widgets, complementos, aplicaciones, contenidos, descargas y otras opciones que ponemos a su disposición y a la de otros visitantes, de las que somos propietarios y que controlamos y ofrecemos a través del Sitio, y/o que publican o enlazan con estos Términos (en conjunto, el«Servicio»), independientemente de cómo acceda a él o lo utilice, ya sea a través de un ordenador, un dispositivo móvil o cualquier otro medio.

LEE ATENTAMENTE ESTAS CONDICIONES. EN ELLAS SE ESTABLECEN LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES JURÍDICAMENTE VINCULANTES PARA EL USO DEL SERVICIO. SI NO ESTÁS DE ACUERDO CON ESTAS CONDICIONES, NO ESTÁS AUTORIZADO A UTILIZAR EL SERVICIO.

ACEPTACIÓN DE ESTAS CONDICIONES
1. Al utilizar el Servicio, aceptas todas las disposiciones de las presentes Condiciones y de cualquier Condición Adicional (definida más adelante), y declaras y garantizas que tienes, como mínimo, la mayoría de edad en tu jurisdicción (o que tienes dieciséis (16) años o más y cuentas con el consentimiento de tus padres o tutores respecto a las Condiciones) y que dispones de la capacidad y la autoridad necesarias, así como de todos los permisos necesarios para celebrar las presentes Condiciones y quedar vinculado por ellas, y reconoce que ha leído y comprendido estos Términos, acepta quedar vinculado por ellos y se compromete a cumplir todas las leyes y normativas aplicables en relación con su uso del Servicio.
2. Al utilizar el Servicio, reconoces y aceptas la Política de privacidad del Servicio y das tu consentimiento para la recogida y el uso de tus datos de conformidad con dicha Política de privacidad.
3. Al utilizar el Servicio, aceptas además que Summit cambiar, alterar o modificar los ajustes o configuraciones de tu dispositivo (tal y como se define a continuación) con el fin de permitir u optimizar tu uso del Servicio.
INTERPRETACIÓN
1. En las presentes Condiciones, utilizamos el término «usted» para referirnos a cualquier usuario del Servicio. Si utiliza el Servicio en nombre de una empresa, organización u otra entidad, el término «usted» incluye tanto a usted como a dicha entidad; usted declara y garantiza que es un representante autorizado de la entidad con la facultad de vincular a dicha entidad a las presentes Condiciones y que acepta estas Condiciones en nombre de la entidad; y acepta que su entidad es responsable jurídica y financieramente de su uso del Servicio, así como del uso de su cuenta de usuario por parte de otras personas afiliadas a su entidad, incluidos empleados, agentes o contratistas.
MODIFICACIONES DE ESTAS CONDICIONES
Podremos, a nuestra entera discreción, modificar o revisar estas Condiciones de uso en cualquier momento mediante la actualización de esta página. Usted acepta que podamos notificarle otras condiciones mediante su publicación en el Servicio (o mediante cualquier otra forma razonable de notificación que elijamos). Si continúa utilizando el Servicio tras cualquier modificación o revisión de este tipo, quedará vinculado por dicha modificación o revisión, por lo que deberá visitar esta página periódicamente para revisar estas Condiciones. Si no está de acuerdo con alguna modificación o revisión, no podrá seguir utilizando el Servicio.
CONDICIONES ADICIONALES
En algunos casos, tanto las presentes Condiciones como las directrices, normas o Términos de Servicio independientes Términos de Servicio términos y/o condiciones adicionales o diferentes se aplicarán a tu uso de un Servicio específico o a un servicio (por ejemplo, participar en una de nuestras Comunidades [tal y como se definen más adelante]) o a un producto (por ejemplo, participar en una misión) ofrecido a través de un Servicio específico (en cada uno de esos casos, y colectivamente,«Condiciones Adicionales»). En caso de conflicto entre las presentes Condiciones y cualquier Condición Adicional, prevalecerán las Condiciones Adicionales, salvo que estas indiquen expresamente lo contrario.
CONTENIDO DEL SERVICIO, PROPIEDAD, LICENCIA LIMITADA Y DERECHOS DE TERCEROS
1. Contenido. El Servicio contiene una variedad de: (i) materiales y otros elementos relacionados con Summit sus productos y servicios, así como elementos similares de nuestros licenciantes y otros terceros, incluyendo todo el diseño, la información, los artículos, las publicaciones, el texto, los datos, los archivos, las imágenes, los scripts, los diseños, los gráficos, los iconos de botones, las instrucciones, las ilustraciones, las fotografías, los clips de audio, la música, los sonidos, las imágenes, los vídeos, los textos publicitarios, las URL, tecnología, software, funciones interactivas, la «apariencia y experiencia de usuario» del Servicio, así como la recopilación, el montaje y la disposición de los materiales del Servicio y todo el material susceptible de ser protegido por derechos de autor (incluidos el código fuente y el código objeto); (ii) marcas registradas, logotipos, nombres comerciales, imagen comercial, marcas de servicio e identidades comerciales de diversas partes, incluidas las de Summit en conjunto,«Marcas Registradas»); y (iii) otras formas de propiedad intelectual (todo lo anterior, en conjunto,«Contenido»).
2. Propiedad. El Servicio (incluidas las versiones pasadas, presentes y futuras) y el Contenido son propiedad o están bajo el control de Summit nuestros licenciantes y de determinados terceros. Usted reconoce y acepta que todos los derechos, títulos e intereses sobre el Contenido disponible a través del Servicio son propiedad de Summit nuestros licenciantes Summit determinados terceros, y están protegidos por las leyes y normativas locales, regionales, nacionales e internacionales en materia de derechos de autor, marcas registradas, imagen comercial, patentes y/u otros derechos de propiedad intelectual y de competencia desleal en la medida de lo posible, y se compromete a no realizar ninguna acción que sea incompatible con dichos derechos de propiedad. Summit los derechos de autor sobre la selección, recopilación, montaje, disposición y mejora del Contenido del Servicio.
3. Licencia limitada. Siempre que cumplas estrictamente con estas Condiciones y las Condiciones Adicionales, Summit te Summit una licencia limitada, no exclusiva, revocable, no cedible, personal e intransferible para (i) acceder y visualizar el Contenido tal y como se muestra en el Servicio en un ordenador personal, un teléfono móvil u otro dispositivo inalámbrico, o cualquier otro dispositivo con conexión a Internet (cada uno de ellos, un«Dispositivo») exclusivamente para tu uso personal y no comercial, y (ii) utilizar y modificar determinados Contenidos que, ocasionalmente, podamos poner a su disposición en el Servicio de forma explícita para que los utilice e integre como parte de su Contenido generado por el usuario (definido más adelante) (tipos de Contenido a los que en el presente documento se hace referencia comoSummit »), pero únicamente para los fines que se indiquen explícitamente en el momento en que los Elementos Summit se pongan a su disposición en el Servicio. Nosotros, nuestros licenciantes y determinados terceros, según sea el caso, conservamos la titularidad de todo el Contenido, incluidos los Elementos Summit . La licencia limitada anterior (i) no le confiere ningún derecho de propiedad ni ningún otro derecho de propiedad intelectual sobre ningún Contenido, y (ii) podrá suspenderse o rescindirse de forma inmediata por cualquier motivo, a la entera discreción Summit, sin previo aviso ni responsabilidad alguna. En algunos casos, podremos permitirle un mayor acceso y uso del Contenido, sujeto a determinadas Condiciones Adicionales.
4. Derechos de terceros. Al utilizar el Servicio, debes respetar los derechos de propiedad intelectual y demás derechos de Summit de terceros. El uso no autorizado del Contenido puede infringir las leyes de derechos de autor, marcas registradas, privacidad, publicidad, comunicaciones y otras, y dicho uso puede dar lugar a su responsabilidad personal, incluida una posible responsabilidad penal. Summit los derechos de propiedad intelectual de terceros. Si considera que se han infringido sus derechos de autor mediante una publicación o distribución indebida de su obra a través del Servicio, consulte la sección XII más adelante.
5. Tus datos. Para obtener más información sobre cómo podemos utilizar y compartir tus datos técnicos y la información relacionada, incluido tu contenido generado por el usuario, consulta la Política de privacidad.
CONDICIONES GENERALES DE INSCRIPCIÓN Y COMPRA/DONACIÓN
1. Inscripción. Te ofrecemos la oportunidad de inscribirte y convertirte en miembro de Summit, crear un perfil para utilizarlo en nuestro Sitio, suscribirte a determinados tipos de comunicaciones y unirte a una o varias de nuestras Comunidades (en conjunto,«inscribirte»); siempre que le permitamos inscribirse: (i) por teléfono, (ii) en nuestro Sitio, o (iii) mediante cualquier otro método que autoricemos expresamente (en conjunto, el«Proceso de inscripción»).
2. Condiciones de compra y donación. Tanto si dispones de un perfil como si no, podrás adquirir los productos y servicios que ofrecemos. Además, si dispones de un perfil, tendrás la posibilidad de realizar donaciones deducibles de impuestos, ya sean puntuales o mediante suscripción, a través de nuestra plataforma de donaciones en línea en el sitio web, mediante donaciones por SMS o, si dispones de un perfil, utilizando la función «Gestionar mis donaciones» (cada una de ellas, una«donación», o colectivamente,«donaciones»). Al realizar una donación, deberás facilitar los datos de tu tarjeta de crédito o cuenta bancaria. Al enviarnos la información de tu tarjeta de crédito o cuenta bancaria, aceptas por la presente que nos autorizas a nosotros o a nuestros procesadores de pagos externos a realizar el cargo en tu tarjeta o cuenta bancaria, según corresponda, cuando lo consideremos oportuno. En caso de que no se autorice el pago con tu tarjeta de crédito o cheque en línea, se te notificará dicho fallo por correo electrónico.
3. Duración y rescisión. Tu suscripción comenzará a partir de la fecha de inscripción y se mantendrá vigente hasta que solicites su cancelación. Summit derecho, previa notificación por escrito, a suspender su acceso a su perfil y a cualquier acceso disponible a través del Sitio, así como a cualquier suscripción, servicio, etc. en los que participe, si: (a) incumple las obligaciones financieras que ha contraído con Summit las presentes Condiciones; y/o (b) incumple de forma sustancial cualquier término o condición de las presentes Condiciones. Aceptas que Summit no Summit responsable ante ti ni ante ningún tercero por la rescisión de tu suscripción o de tu acceso al Servicio.
4. Al facilitar la información de tu método de pago en tu perfil, aceptas pagar los servicios que hayas seleccionado y las donaciones que hayas acordado realizar, así como los impuestos y las comisiones de servicio aplicables, correspondientes a la fecha que figure en el sitio web (por ejemplo, la periodicidad de pago de cualquier donación). Aceptas que podamos modificar los precios de cualquier producto y servicio que ofrezcamos mediante notificación por vía electrónica, y aceptas que todos los acuerdos, avisos, comunicaciones y demás comunicaciones que te enviemos por vía electrónica cumplen con cualquier requisito legal de que dichas comunicaciones se realicen por escrito. Das tu consentimiento para que podamos modificar nuestros precios mediante una comunicación electrónica dirigida a ti. Si no desea aceptar un nuevo cambio de precio que realicemos para futuras ofertas de productos y servicios, no realice dicha compra futura.
5. Cancelación de tu perfil y participación. Tienes derecho a eliminar tu perfil y la correspondiente afiliación en cualquier momento, previa notificación a Summit contacto Summit nosotros en help@summitchurch.com.
CÓMO CUMPLIR CON TUS COMPROMISOS FINANCIEROS
1. En general. Antes de adquirir cualquier producto o servicio o de realizar cualquier donación, deberá facilitarnos a nosotros o a nuestro procesador de pagos externo designado —actualmente, el grupo North American Bancard, LLC, cuyas condiciones se pueden consultar en https://www.nabancard.com/, y Process4Change, cuyas condiciones se pueden consultar en https://process4change.com/ (en conjunto,«Procesadores externos»), un número de tarjeta de crédito válido y la información de pago asociada, incluyendo todos los datos siguientes: (i) su nombre tal y como figura en la tarjeta, (ii) su número de tarjeta de crédito, (iii) el tipo de tarjeta de crédito, (iv) la fecha de caducidad y (v) cualquier número o código de activación necesario para realizar el cargo en su tarjeta. Al enviarnos dicha información a nosotros o a uno de nuestros procesadores externos designados, usted acepta que nos autoriza a nosotros y/o a nuestro procesador a realizar el cargo en su tarjeta cuando lo consideremos oportuno, pero en un plazo de treinta (30) días a partir de la autorización de la tarjeta de crédito.
2. Tu información. En relación con el uso de nuestros Servicios, lo que incluye, entre otros, la realización de una donación, es posible que se te solicite que nos facilites la información personal u organizativa completa y precisa que necesitemos para los servicios correspondientes, lo que puede incluir, sin carácter limitativo, tu nombre, dirección, número de teléfono, dirección de correo electrónico, fecha de nacimiento, número de permiso de conducir o número de identificación fiscal, los cuatro últimos dígitos de tu número de la Seguridad Social y otra información personal u organizativa para verificar tu identidad. Te comprometes a mantener toda la información personal actualizada y veraz. En caso de que no recibamos toda la información personal requerida durante su proceso de inscripción, usted acepta que podamos, a nuestra entera discreción, utilizar nuestra base de datos, la de nuestras filiales u otros recursos para intentar completar la información personal requerida en su nombre. Si no podemos obtener la información personal requerida o si usted no logra autenticar su identidad según sea necesario, los servicios en los que se haya inscrito o registrado con nosotros podrían verse limitados.
3. Edad mínima. Para adquirir cualquier producto o servicio, incluida la suscripción como miembro o la realización de donaciones, debes haber alcanzado la mayoría de edad en tu jurisdicción (o tener dieciséis (16) años o más y contar con el consentimiento de tus padres o tutores). Declaras que tu acceso al Servicio o el uso del mismo no infringe la legislación aplicable y que aceptas todas estas Condiciones.
4. Formas de pago; condiciones de las tarjetas de crédito; tramitación de ACH; e impuestos. Todos los pagos deben realizarse mediante su tarjeta Visa, MasterCard, Discover o American Express, mediante transferencia ACH o cualquier otro método que se identifique y acepte específicamente a través del Servicio en cada momento. El contrato con el emisor de su tarjeta o su banco rige el uso que haga de la tarjeta designada o de la transferencia ACH, y deberá consultar dicho contrato, y no las presentes Condiciones, para determinar sus derechos y obligaciones como titular de la tarjeta. Usted declara y garantiza que no utilizará ninguna tarjeta de crédito u otra forma de pago a menos que cuente con toda la autorización legal necesaria para hacerlo. Usted, y no Summit, es responsable del pago de cualquier importe no autorizado que un tercero haya cargado en su tarjeta de crédito o cuenta bancaria. Usted se compromete a abonar todas las comisiones y cargos derivados de sus compras (incluidos los impuestos aplicables) según las tarifas vigentes en el momento en que se incurrió en dichos cargos. Si Summit el pago del emisor de su tarjeta de crédito, de su agente o de su banco (en caso de utilizar ACH), usted se compromete a abonar todos los importes adeudados a petición de Summit de sus agentes. Usted es responsable de pagar cualquier impuesto o cargo que se aplique a sus compras o donaciones, incluidos, entre otros, los impuestos sobre ventas, sobre el uso o sobre el valor añadido. Al aceptar estas Condiciones o al continuar realizando pagos a través de nuestros procesadores externos mientras utiliza el Servicio, usted acepta quedar vinculado por los acuerdos que nuestros procesadores externos establezcan en cada momento. Como condición para Summit el procesamiento de pagos, además, en el momento en que, si procede, le ofrezcamos la oportunidad de acceder al Servicio y realizar pagos dentro de la versión para móviles (iOS o Android) de nuestros Servicios utilizando Apple Pay o Google Pay, según corresponda, su pago será procesado por Apple o sus proveedores de servicios (en el caso de Apple Pay) o por Google o sus proveedores de servicios (en el caso de Google Pay). El uso que haga de Apple Pay o Google Pay estará sujeto a las condiciones de usuario final respectivas de Apple o Google para sus respectivos servicios de procesamiento de pagos. Tenga en cuenta que LAS DONACIONES Y LAS TARIFAS POR PRODUCTOS Y SERVICIOS NO SON REEMBOLSABLES. Modificaciones en los precios o en las condiciones de facturación. Summit el derecho, en cualquier momento, a modificar sus precios y métodos de facturación para los productos y servicios vendidos, con efecto inmediato tras su publicación en el Sitio.
CONTENIDO GENERADO POR LOS USUARIOS
1. General. Summit ofrecer, ahora o en el futuro, a los usuarios del Servicio la oportunidad de crear, elaborar, publicar, subir, mostrar, difundir, distribuir, transmitir, emitir o poner a disposición de cualquier otra forma en el Servicio, o enviar a través de este (en conjunto, «enviar») mensajes, avatares, texto, ilustraciones, archivos, imágenes, gráficos, fotos, comentarios, respuestas, sonidos, música, vídeos, información, contenidos, valoraciones, reseñas, datos, preguntas, sugerencias, información de carácter personal u otra información o materiales, así como las ideas que contengan (en conjunto, pero excluyendo los Elementos Summit incluidos en ellos,«Contenido generado por el usuario»). Siempre que haya creado un perfil, Summit permitirle hacerlo a través de su perfil, foros, blogs, tableros de mensajes, entornos de redes sociales, herramientas de creación de contenidos, juegos, comunidades sociales, herramientas de contacto, correo electrónico, mensajes de texto y otras funciones de comunicación. Sin perjuicio de los derechos y la licencia que usted concede en las presentes Condiciones, usted conserva cualquier derecho, título e interés legalmente reconocible que tenga sobre su Contenido generado por el usuario y sigue siendo el responsable último del mismo.
2. Carácter no confidencial de tu contenido generado por el usuario. Salvo que se indique lo contrario en la Política de privacidad publicada del Servicio o en cualquier Condición adicional, aceptas que (a) tu Contenido generado por el usuario se considerará no confidencial, independientemente de que lo marques como «confidencial», «privado» o similar, y no te será devuelto, y (b) Summit obligación alguna, de ningún tipo, frente a ti ni a terceros en relación con tu Contenido generado por el usuario. A petición Summit, nos facilitarás toda la documentación necesaria para acreditar los derechos sobre dicho contenido y para verificar tu cumplimiento de estas Condiciones o de cualquier Condición Adicional. Reconoces que Internet y las comunicaciones móviles pueden estar sujetas a brechas de seguridad y que eres consciente de que el envío de Contenido generado por el usuario puede no ser seguro; por lo tanto, lo tendrás en cuenta antes de enviar cualquier Contenido generado por el usuario y lo harás bajo tu propia responsabilidad. En sus comunicaciones con Summit, tenga en cuenta que no solicitamos ideas ni materiales no solicitados para productos o servicios, ni siquiera sugerencias de mejora de los mismos, incluyendo, entre otros, ideas, conceptos, inventos o diseños para música, sitios web, aplicaciones, libros, guiones, guiones cinematográficos, películas, programas de televisión, producciones teatrales, software o de otro tipo (en conjunto,«Comentarios no solicitados»). Cualquier Comentario no solicitado que publique o nos envíe a través del Servicio se considerará Contenido generado por el usuario y se nos concederá una licencia sobre el mismo tal y como se establece a continuación. Además, Summit todos los derechos que ostenta el público en general con respecto a sus Comentarios no solicitados. La recepción Summitde sus Comentarios no solicitados no supone un reconocimiento por parte de Summit su novedad, prioridad u originalidad, y no menoscaba el derecho Summita impugnar los derechos de propiedad intelectual existentes o futuros relacionados con sus Comentarios no solicitados.
3. Licencia concedida Summit tu contenido generado por el usuario. Salvo que se indique lo contrario en cualquier Condición Adicional aplicable (como la participación en una de nuestras comunidades), que regule específicamente el envío de tu contenido generado por el usuario, por la presente concedes a Summit, y aceptas conceder a Summit, el derecho y la licencia no exclusivos, sin restricciones, incondicionales, ilimitado, mundial, irrevocable, perpetuo y gratuito de utilizar, copiar, grabar, distribuir, reproducir, divulgar, vender, revender, sublicenciar (a través de múltiples niveles, incluso a otros usuarios del Servicio), mostrar, ejecutar públicamente, transmitir, publicar, difundir, traducir, crear obras derivadas y, en general, utilizar y explotar de cualquier forma, la totalidad o cualquier parte de tu Contenido generado por el usuario (y las obras derivadas del mismo), para cualquier fin, en todos los formatos, en o a través de cualquier medio o soporte conocido actualmente o que se desarrolle en el futuro, y con cualquier tecnología o dispositivo conocido actualmente o que se desarrolle en el futuro, así como para anunciar, comercializar y promocionar dicho contenido. Sin limitación alguna, los derechos concedidos incluyen el derecho a: (a) configurar, alojar, indexar, almacenar en caché, archivar, almacenar, digitalizar, comprimir, optimizar, modificar, reformatear, editar, adaptar, publicar en formato de búsqueda y eliminar dicho Contenido Generado por el Usuario, así como combinarlo con otros materiales, y (b) utilizar cualquier idea, concepto, conocimiento técnico o técnica contenidos en cualquier Contenido generado por el usuario para cualquier fin, incluido el desarrollo, la producción y la comercialización de productos y/o servicios. Usted entiende que, al ejercer dichos derechos, los metadatos, avisos y contenidos pueden ser eliminados o modificados, incluida la información de gestión de derechos de autor, y da su consentimiento al respecto, además de declarar y garantizar que dispone de toda la autoridad necesaria para hacerlo. Con el fin de hacer efectivos los derechos y la licencia que usted concede a Summit su Contenido generado por el usuario, por la presente también concede a Summit, y se compromete a Summit, el derecho incondicional, perpetuo e irrevocable a utilizar y explotar su nombre, su imagen y su semejanza en relación con cualquier Contenido generado por el usuario, sin obligación alguna ni remuneración para usted. Salvo en la medida en que lo prohíba la ley, por la presente renuncia, y se compromete a renunciar, a cualquier derecho moral (incluidos los de atribución e integridad) que pueda tener sobre cualquier Contenido generado por el usuario, incluso si este se modifica o altera de una manera que no le resulte aceptable. En la medida en que no sea posible renunciar a dichos derechos, se compromete irrevocablemente a no ejercerlos (si los hubiera) de manera que interfiera con el ejercicio de los derechos concedidos. Usted entiende que no recibirá honorarios, sumas, contraprestaciones ni remuneraciones alguna por ninguno de los derechos concedidos en la presente sección VIII.3.
4. Derecho exclusivo a gestionar nuestro servicio. Summit , aunque no tendrá obligación alguna de hacerlo, revisar, supervisar, mostrar, publicar, almacenar, mantener, aceptar o hacer uso de cualquier forma de su Contenido generado por el usuario, y Summit , a su entera discreción, rechazar, eliminar, mover, reformatear, suprimir o negarse a publicar o hacer uso de cualquier otra forma del Contenido generado por el usuario sin previo aviso ni responsabilidad alguna frente a usted o cualquier tercero en relación con nuestra gestión adecuada de los espacios de Contenido generado por el usuario. Sin carácter limitativo, podremos hacerlo para abordar aquellos contenidos de los que tengamos conocimiento y que consideremos ofensivos, obscenos, lascivos, indecentes, soeces, violentos, acosadores, amenazantes, abusivos, ilegales o de cualquier otro modo censurables o inapropiados, o para hacer valer los derechos de terceros o las presentes Condiciones o cualquier Condición Adicional aplicable, incluidas, entre otras, las restricciones de contenido establecidas a continuación en las Normas (tal y como se definen más adelante). Dicho Contenido generado por los usuarios, enviado por usted u otros, no tiene por qué ser conservado por nosotros en el Servicio durante ningún período de tiempo y usted no tendrá derecho, una vez enviado, a acceder, archivar, conservar o utilizar de cualquier otra forma dicho Contenido generado por los usuarios en el Servicio o en cualquier otro lugar.
5. Declaraciones y garantías relativas a tu contenido generado por el usuario. Cada vez que envíes cualquier contenido generado por el usuario, declaras y garantizas que tienes, como mínimo, la mayoría de edad en la jurisdicción en la que resides y que eres el padre, la madre o el tutor legal, o que cuentas con todos los consentimientos pertinentes de los padres o del tutor legal, de cualquier menor que aparezca en el contenido generado por el usuario que envíes o que haya contribuido al mismo, y que, en lo que respecta a dicho contenido generado por el usuario, (a) usted es el único autor y titular de los derechos de propiedad intelectual y demás derechos sobre el Contenido generado por el usuario, o bien dispone de un derecho legítimo para enviar dicho Contenido y conceder Summit derechos sobre el mismo que le otorga en virtud de las presentes Condiciones y de cualquier Condición adicional, todo ello sin que Summit alguna de obtener el consentimiento de terceros y sin que ello genere obligación ni responsabilidad alguna para Summit; (b) el Contenido generado por el usuario es veraz; (c) el Contenido generado por el usuario no infringe, ni infringirá —en lo que respecta a los usos y la explotación permitidos Summitestablecidos en las presentes Condiciones— ningún derecho de propiedad intelectual u otro derecho de terceros; y (d) el Contenido generado por el usuario no infringirá las presentes Condiciones (incluidas las Normas) ni ninguna Condición adicional, ni causará daño o perjuicio a ninguna persona.
6. Cumplimiento. Summit no Summit obligación alguna de supervisar ni hacer valer sus derechos de propiedad intelectual sobre su Contenido generado por el usuario, pero usted nos concede el derecho a proteger y hacer valer nuestros derechos sobre dicho Contenido generado por el usuario, lo que incluye interponer y gestionar acciones en su nombre y en su representación (a cargo y por cuenta Summit, a lo que usted da su consentimiento por la presente y nombra irrevocablemente Summit su apoderado, con facultad de sustitución y delegación, nombramiento que va acompañado de un interés).
NORMAS DE USO DE LA COMUNIDAD
1. Normas. Como usuario del Servicio, estas Normas de uso de la comunidad («Normas”) están aquí para ayudarte a comprender la conducta que se espera de los miembros de las comunidades en línea del Servicio («Comunidades»). Tu participación en las Comunidades está sujeta a todas las Condiciones, incluidas estas Normas:
  1. Tu contenido generado por el usuario. Todo tu contenido generado por el usuario debe ser de tu propia creación o bien debes disponer de todos los derechos necesarios sobre el mismo, cedidos por terceros, para poder cumplir con estas Condiciones y con cualquier Condición adicional. Tu contenido generado por el usuario no puede contener logotipos, frases ni marcas registradas visibles que pertenezcan a terceros. No utilices ningún Contenido generado por el usuario que pertenezca a otras personas y lo hagas pasar por tuyo; esto incluye cualquier contenido que hayas podido encontrar en cualquier otro lugar de Internet. Si alguien contribuye a tu Contenido generado por el usuario o tiene algún derecho sobre él, o si alguien aparece o se menciona en dicho Contenido generado por el usuario, también deberás contar con su permiso para enviar dicho Contenido generado por el usuario a Summit. (Por ejemplo, si alguien ha tomado una fotografía de ti y de un amigo tuyo, y envías esa foto a Summit tu Contenido generado por el usuario, debes obtener el permiso tanto de tu amigo como del fotógrafo para hacerlo.)
  2. Comportate de forma adecuada. Todas tus actividades en el Servicio deben ser adecuadas al contexto, tal y como lo determinemos nosotros. Sé respetuoso con las opiniones y comentarios de los demás para que podamos seguir creando comunidades de las que todos puedan disfrutar. Si crees que tu Contenido generado por el usuario podría ofender a alguien o resultar embarazoso para alguien, lo más probable es que así sea y que no tenga cabida en el Servicio. Quedan prohibidos los improperios, las palabrotas y las blasfemias, así como el acoso, el acecho, los comentarios insultantes, los ataques personales, los chismes y acciones similares. Tu Contenido generado por el usuario no debe amenazar, abusar ni dañar a otros, y no debe incluir comentarios negativos relacionados con la raza, el origen nacional, el género, la orientación sexual o la discapacidad física. Tu Contenido generado por el usuario no debe ser difamatorio, calumnioso, indecente, obsceno, pornográfico ni sexualmente explícito.
  3. No lo utilices con fines comerciales ni políticos. Tu contenido generado por el usuario no debe anunciar ni promocionar ningún producto o servicio que no cuente con nuestro respaldo, ni ninguna otra actividad comercial con ánimo de lucro, ni a ningún político, funcionario público o ley.
  4. No lo utilices con fines inadecuados. Tu contenido generado por el usuario no debe promover ninguna actividad que suponga una infracción, sea ilegal o resulte inadecuada de cualquier otra forma.
  5. Sé sincero y no des información falsa sobre ti mismo ni sobre tu contenido generado por el usuario. No te hagas pasar por otra persona, usuario o empresa, y no envíes contenido generado por el usuario que consideres que pueda ser falso, fraudulento, engañoso, inexacto o que induzca a error, o que dé una imagen errónea de tu identidad o de tu relación con una persona o empresa.
  6. Otros pueden verlo. Esperamos que utilices las Comunidades para intercambiar información y contenidos, y para mantener conversaciones adecuadas al contexto con otros miembros. Sin embargo, recuerda que las Comunidades son públicas o semipúblicas y que el Contenido generado por los usuarios que publiques en el Servicio dentro de una Comunidad puede ser accesible y visible para otros usuarios. Cuando utilices un foro público y totalmente abierto que ponemos a tu disposición, no facilites información de identificación personal (por ejemplo, nombre y apellidos junto con la contraseña, número de teléfono, dirección, número de tarjeta de crédito, información médica, dirección de correo electrónico u otra información de identificación personal o de contacto). Al participar en foros semipúblicos, es posible que compartas parte de la información de tu perfil que te indicamos que se incluirá, pero ten cuidado al revelarla y no facilites otros datos de identificación personal, como información médica, número de la Seguridad Social, números de tarjetas de crédito o cualquier otra información que no desees compartir, etc.).
  7. No compartas información personal de otras personas. Tu participación en nuestro Sitio o en el Contenido generado por los usuarios no debe revelar la dirección, el número de teléfono, la dirección de correo electrónico, el número de la Seguridad Social, el número de tarjeta de crédito, la información médica, la información financiera ni cualquier otro dato de otra persona que pueda utilizarse para localizarla, contactar con ella o suplantar su identidad, salvo que Summit lo solicite expresamente, y en la forma y mediante el método que esta indique.
  8. No dañes el Servicio ni los ordenadores u otros dispositivos de nadie. Tu Contenido generado por el usuario no debe contener virus, troyanos, spyware ni ninguna otra tecnología o código malicioso que pueda afectar al funcionamiento del Servicio o de cualquier ordenador u otro dispositivo. Si envías Contenido generado por el usuario que Summit considere Summit que incumple estas Normas, podremos emprender cualquier acción legalmente disponible que consideremos apropiada, a nuestra entera discreción. No obstante, no estamos obligados a emprender ninguna acción que no exija la ley. Podremos exigir, en cualquier momento, una prueba de los permisos mencionados anteriormente en una forma que nos resulte aceptable. El hecho de no proporcionar dicha prueba podrá dar lugar, entre otras cosas, a que el Contenido generado por el usuario en cuestión sea eliminado del Servicio.
  9. Comunícate con otras personas únicamente a través del Servicio. Puedes utilizar nuestro Servicio para comunicarte con tus miembros, seguidores o destinatarios («Miembros») de conformidad con estas Condiciones, nuestra Política de privacidad y toda la legislación aplicable. Todas las comunicaciones deben realizarse a través de nuestro Servicio. No podrás enviar a nuestros usuarios mensajes que contengan contenido ilegal, ilícito, acosador, perjudicial, inapropiado u ofensivo. Deberás respetar todas las solicitudes de baja de las comunicaciones.
2. Tus interacciones con otros usuarios; disputas. Eres el único responsable de tu interacción con otros usuarios del Servicio, ya sea en línea o fuera de línea. No nos hacemos responsables de la conducta ni del contenido de ningún usuario. Nos reservamos el derecho, aunque no tenemos ninguna obligación, de supervisar o intervenir en disputas entre tú y otros usuarios. Actúa con sentido común y buen criterio en tus interacciones con los demás (por ejemplo, cuando facilites información personal o de otro tipo) y en todas tus demás actividades en línea.
3. Notificación de infracciones. Si detectas algún contenido que incumpla estas Condiciones, puedes comunicárnoslo a través de legal@summitchurch.com. Para presuntas infracciones de los derechos de propiedad intelectual, consulta la sección XII más abajo.
RESTRICCIONES DE USO DEL SERVICIO Y DE LOS CONTENIDOS
1. Restricciones de uso del Servicio. El usuario se compromete a no: (i) utilizar el Servicio con fines políticos o comerciales (incluidos, entre otros, fines publicitarios, la recaudación de fondos, la recopilación de precios de productos y la venta de productos o servicios); (ii) utilizar metaetiquetas o cualquier otro «texto oculto» que utilice las Marcas Registradas; (iii) participar en actividades a través del Servicio o en relación con él que tengan por objeto intentar causar o causar daño a personas físicas o jurídicas, o que sean ilegales, ofensivas, obscenas, lascivas, indecentes, soeces, violentas, amenazantes, acosadoras o abusivas, o que violen cualquier derecho de terceros, o que, de cualquier otro modo, resulten inaceptables para Summit; (iv) realizar ingeniería inversa, descompilar, desensamblar, reensamblar o modificar cualquier código fuente u objeto del Servicio, ni ningún software u otros productos, servicios o procesos accesibles a través de cualquier parte del Servicio; (v) participar en cualquier actividad que interfiera con el acceso de un usuario al Servicio o con el correcto funcionamiento del mismo, o que de cualquier otra forma cause perjuicio al Servicio, a Summit o a otros usuarios del Servicio; (vi) interferir con o eludir cualquier medida de seguridad del Servicio o cualquier función que restrinja o imponga limitaciones al uso o al acceso al Servicio, al Contenido o al Contenido Generado por el Usuario; (vii) recopilar, recabar o almacenar de cualquier otra forma información (incluida información de carácter personal sobre otros usuarios del Servicio, como direcciones de correo electrónico, sin el consentimiento expreso de dichos usuarios); (viii) intentar obtener acceso no autorizado al Servicio, a otros sistemas informáticos o a redes conectadas al Servicio, mediante la extracción de contraseñas o cualquier otro medio; o (ix) infringir de cualquier otra forma las presentes Condiciones o cualquier Condición Adicional.
2. Restricciones de uso del contenido. Asimismo, aceptas que, al utilizar el Servicio: (i) no supervisarás, recopilarás, copiarás ni distribuirás el Contenido (salvo en la medida en que ello sea consecuencia de la actividad habitual de un motor de búsqueda o del uso de un navegador estándar (por ejemplo, Chrome o Internet Explorer) en el Servicio mediante el uso de ningún robot, rover, «bot», araña, scraper, rastreador, spyware, motor, dispositivo, software, herramienta de extracción ni ningún otro dispositivo automático, utilidad o proceso manual de ningún tipo; (ii) no enmarcarás ni utilizarás técnicas de enmarcado para incluir dicho Contenido (incluidas imágenes, texto o diseño de página); (iii) mantendrá intactos todos los avisos de marcas registradas, derechos de autor y otros avisos de propiedad intelectual contenidos en dicho Contenido; (iv) no utilizará dicho Contenido de manera que sugiera una asociación no autorizada con ninguno de nuestros productos, servicios o marcas, ni con los de nuestros licenciantes; (v) no realizará ninguna modificación en dicho Contenido (salvo en la medida en que se permita el uso de los Elementos Summit , si procede); (vi) no copiará, modificará, reproducirá, archivará, venderá, arrendará, alquilará, intercambiará, creará obras derivadas, publicará en formato impreso o por medios electrónicos, ejecutará públicamente, exhibirá, difundirá, distribuirá, emitirá, retransmitirá, difundir o transferir dicho Contenido a terceros o en cualquier aplicación o sitio web de terceros, ni utilizar o explotar dicho Contenido de ningún otro modo ni para ningún fin, salvo en la medida en que lo permitan específicamente las presentes Condiciones o cualquier Condición Adicional, o con el consentimiento previo por escrito de un directivo de Summit , en el caso de Contenido procedente de un licenciante, del propietario del Contenido; y (vii) no insertará ningún código o producto para manipular dicho Contenido de forma que afecte negativamente a la experiencia del usuario.
3. Disponibilidad del Servicio y del Contenido. Summit suspender o interrumpir de forma inmediata la disponibilidad del Servicio y del Contenido (así como de cualquier elemento o función de los mismos), en su totalidad o en parte, por cualquier motivo, a Summitentera discreción y sin previo aviso ni responsabilidad alguna.
4. Reserva de todos los derechos no concedidos en relación con el Contenido y el Servicio. Las presentes Condiciones y cualquier Condición Adicional incluyen únicamente concesiones de derechos estrictas y limitadas sobre el Contenido y sobre el uso y el acceso al Servicio. No podrá interpretarse ningún derecho ni licencia, bajo ninguna teoría jurídica, ya sea por implicación, por doctrina de los actos propios, por costumbre del sector o de cualquier otra forma. Todos los derechos que no se le hayan concedido expresamente quedan reservados por Summit sus licenciantes Summit otros terceros. Queda prohibido cualquier uso no autorizado de cualquier Contenido o del Servicio para cualquier fin.
CUENTAS Y PERFILES
1. Cuentas. Para acceder o utilizar algunas de las funciones del Servicio (por ejemplo, realizar una donación, participar en una de nuestras comunidades, etc.), primero debes registrarte a través de nuestro proceso de registro en línea. Las prácticas del Servicio que rigen la recogida y el uso de tus datos personales que de ello se deriven se detallan en su Política de privacidad. Si es menor de dieciséis (16) años, no se le permite registrarse como usuario, crear un perfil ni utilizar el Servicio de ningún otro modo, ni tampoco facilitarnos información personal. Si se registra en cualquier función que requiera una contraseña y/o un nombre de usuario, deberá elegir su propia contraseña en el momento del registro y acepta que: (i) no utilizarás un nombre de usuario (o dirección de correo electrónico) que ya esté siendo utilizado por otra persona, que pueda suplantar la identidad de otra persona, que pertenezca a otra persona, que infrinja los derechos de propiedad intelectual u otros derechos de cualquier persona o entidad, o que sea ofensivo (podremos rechazar el uso de cualquier contraseña, nombre de usuario o dirección de correo electrónico por cualquier otro motivo, a nuestra entera discreción); (ii) facilitarás información de registro veraz, precisa, actualizada y completa sobre ti mismo en relación con el proceso de registro y, en la medida en que esté permitido, la mantendrás y actualizarás —incluso en tu perfil— de forma continua y sin demora para que siga siendo precisa, actualizada y completa; (iii) eres el único responsable de todas las actividades que se realicen con tu cuenta, contraseña y nombre de usuario, independientemente de que hayas autorizado o no dicha actividad; (iv) usted es el único responsable de mantener la confidencialidad de su contraseña y de restringir el acceso a su dispositivo, de modo que otras personas no puedan acceder a ninguna parte del Servicio protegida por contraseña utilizando su nombre, nombre de usuario o contraseña; (v) nos notificará inmediatamente cualquier uso no autorizado de su cuenta, contraseña o nombre de usuario, o cualquier otra violación de la seguridad; y (vi) no venderá, transferirá ni cederá su cuenta ni ningún derecho sobre la misma. No seremos responsables de ninguna pérdida o daño (de cualquier tipo y bajo cualquier fundamento jurídico) que se le produzca a usted o a cualquier tercero y que se derive de su incapacidad o incumplimiento, por cualquier motivo, de cualquiera de las obligaciones anteriores. Si cualquier información que nos facilites, o si tenemos motivos razonables para sospechar que cualquier información que nos facilites, es falsa, inexacta, obsoleta, incompleta o incumple las presentes Condiciones, cualquier Condición Adicional o cualquier ley aplicable, podremos suspender o cancelar tu cuenta. Asimismo, nos reservamos el derecho, de carácter más general y amplio, de cancelar tu cuenta o suspender o denegarte el acceso a la misma a nuestra discreción, por cualquier motivo y sin previo aviso ni responsabilidad alguna.
2. Perfiles. El uso de tu perfil no podrá incluir ningún tipo de contenido generado por el usuario que esté prohibido o que incumpla nuestras normas. Sin perjuicio de lo anterior, un perfil no podrá incluir contenido que intentes vender a través del Servicio, ni podrá utilizarse para llevar a cabo actividades comerciales, incluyendo, entre otras cosas, transacciones, publicidad, concursos u otras promociones, salvo que contemos con nuestro consentimiento previo por escrito. Podemos ofrecerle la posibilidad de establecer preferencias relacionadas con su perfil o con las actividades del Servicio, pero es posible que los ajustes no surtan efecto de forma inmediata o que contengan errores, y que las opciones cambien de vez en cuando. No asumimos ninguna responsabilidad por el material de los perfiles de los usuarios. Un perfil solo puede ser creado por una persona física o por un representante autorizado del grupo, asociación o entidad a la que se refiere dicho perfil. No revisamos los perfiles para determinar si han sido creados por una parte legítima, y no nos hacemos responsables de ninguna página de perfil no autorizada que pueda aparecer en el Servicio. Si surge alguna controversia sobre si un perfil ha sido creado o está siendo mantenido por un representante autorizado de la persona, el grupo, la asociación o la entidad a la que se refiere dicho perfil, tendremos el derecho exclusivo, aunque no la obligación, de resolver dicha controversia como consideremos oportuno, a nuestra entera discreción. Dicha resolución podrá incluir, entre otras medidas, la eliminación o la desactivación del acceso al perfil, o a cualquier parte del mismo, en cualquier momento y sin previo aviso.
RECLAMACIONES POR INFRACCIÓN DE LOS DERECHOS DE AUTOR EN VIRTUD DE LA LEY DMCA Y DE OTROS DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL.
1. Procedimiento para denunciar una supuesta infracción de los derechos de autor: notificación conforme a la DMCA. Summit adecuadamente a las notificaciones de supuestas infracciones de los derechos de autor que cumplan con la Ley de Derechos de Autor del Milenio Digital de EE. UU. («DMCA»), tal y como se establece a continuación. Si es titular de los derechos de autor de una obra (o representa a dicho titular) y considera que sus derechos de autor (o los de dicho titular) sobre dicha obra han sido infringidos por una publicación o distribución indebida de la misma a través del Servicio, puede enviarnos una notificación por escrito que incluya toda la información siguiente: (i) un encabezado o asunto que indique: «Notificación de infracción de derechos de autor en virtud de la DMCA»; (ii) una descripción de la obra protegida por derechos de autor que, según usted, ha sido infringida o, si una única notificación abarca varias obras protegidas, una lista representativa de dichas obras; (iii) una descripción de la ubicación del material que, según usted, infringe los derechos de autor o es objeto de una actividad infractora, que sea razonablemente suficiente para permitirnos localizar dicho material (por favor, incluya la URL del Servicio en el que aparece el material); (iv) su nombre completo, dirección, número de teléfono y dirección de correo electrónico; (v) una declaración suya en la que afirme que cree de buena fe que el uso del material objeto de la reclamación no está autorizado por el titular de los derechos de autor, su agente o la ley; (vi) una declaración suya, realizada bajo pena de perjurio, de que toda la información contenida en su notificación es exacta y de que usted es el titular de los derechos de autor (o, si no lo es, su declaración deberá indicar que está autorizado para actuar en nombre del titular de un derecho exclusivo que presuntamente se ha infringido); y (vii) su firma electrónica o física. Summit solo Summit a las notificaciones de la DMCA que reciba por correo postal, correo electrónico o fax en las direcciones que figuran a continuación: Por correo postal: The Summit , A la atención de: Agente de la DMCA, 2335 Presidential Drive, Suite 114, Durham, NC 27703, o por correo electrónico: DMCA@summitchurch.com. A menudo resulta difícil determinar si se han infringido sus derechos de autor. Summit optar por no responder a las notificaciones de la DMCA que no cumplan sustancialmente con todos los requisitos anteriores, y Summit optar por retirar el material presuntamente infractor del que tenga conocimiento a través de notificaciones que no cumplan sustancialmente con la DMCA. Tenga en cuenta que la DMCA establece que cualquier persona que, a sabiendas, declare falsamente de manera sustancial que un material o una actividad es infractor podrá incurrir en responsabilidad. Podemos enviar la información que nos facilite en su notificación a la persona que haya proporcionado la obra presuntamente infractora. Dicha persona podrá optar por enviarnos una contranotificación en virtud de la DMCA. Sin perjuicio de los demás derechos Summit, Summit , en circunstancias apropiadas, rescindir el acceso de un infractor reincidente al Servicio y a cualquier otro sitio web propiedad de Summit o gestionado por Summit.
2. Contranotificación. Si Summit desactiva el acceso en el Servicio a una obra que hayas enviado a Summit o si dicha obra se retira como consecuencia de una notificación DMCA, y si consideras que dicha desactivación o retirada se debe a un error o a una identificación errónea, podrás enviarnos una contranotificación DMCA a las direcciones indicadas anteriormente. Su contranotificación de la DMCA debe contener la siguiente información: (i) un título o asunto que indique: «Contranotificación de la DMCA»; (ii) una descripción del material que ha sido retirado o cuyo acceso ha sido inhabilitado, así como la ubicación en la que aparecía dicho material antes de su retirada o de la inhabilitación del acceso (por favor, incluya la URL del Servicio desde el que se retiró el material o se inhabilitó el acceso al mismo); (iii) una declaración, bajo pena de perjurio, de que cree de buena fe que el material fue retirado o inhabilitado como consecuencia de un error o de una identificación errónea del material que debía retirarse o inhabilitarse; (iv) su nombre completo, dirección, número de teléfono, dirección de correo electrónico y el nombre de usuario de su cuenta; (v) una declaración en la que consienta someterse a la jurisdicción del Tribunal Federal de Distrito correspondiente al distrito judicial en el que se encuentra su domicilio (o, si dicho domicilio se encuentra fuera de los EE. UU., a la jurisdicción del Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Central de Carolina del Norte), y en la que acepte la notificación de los actos procesales por parte de la persona que nos haya remitido la notificación en virtud de la DMCA o de un representante de dicha persona; y (vi) su firma electrónica o física. Tenga en cuenta que la DMCA establece que cualquier persona que, a sabiendas, declare falsamente de forma sustancial que el material o la actividad fue retirado o inhabilitado por error o por una identificación errónea puede incurrir en responsabilidad. Si recibimos una contranotificación en virtud de la DMCA, podremos restablecer el material que hayamos retirado (o dejar de inhabilitar el acceso al mismo) en un plazo no inferior a diez (10) ni superior a catorce (14) días hábiles a partir de la recepción de dicha contranotificación. No obstante, no lo haremos si recibimos primero una notificación en las direcciones anteriores indicando que la parte que nos envió la notificación de infracción de derechos de autor en virtud de la DMCA ha interpuesto una demanda solicitando a un tribunal una orden que impida a la persona que proporcionó el material llevar a cabo actividades infractoras relacionadas con dicho material en el Servicio. Asimismo, debe tener en cuenta que podemos remitir la contranotificación a la parte que nos envió la notificación de infracción de derechos de autor en virtud de la DMCA.
3. Procedimiento para denunciar la infracción de otros derechos de propiedad intelectual. Si eres titular de derechos de propiedad intelectual distintos de los derechos de autor y consideras que dichos derechos han sido infringidos mediante la publicación o distribución indebida de los mismos a través del Servicio, puedes enviarnos una notificación por escrito a las direcciones indicadas anteriormente que incluya toda la información siguiente: (a) un encabezado o asunto que indique: «Notificación de infracción de propiedad intelectual»; (b) una descripción de la propiedad intelectual que, según usted, ha sido infringida; (c) una descripción de la ubicación del material que, según usted, infringe o es objeto de una actividad infractora, que sea razonablemente suficiente para permitirnos localizar dicho material (por favor, incluya la URL del Servicio en el que aparece el material); (d) su nombre completo, dirección, número de teléfono y dirección de correo electrónico; (e) una declaración suya en la que afirme que cree de buena fe que el uso del material objeto de la reclamación no está autorizado por el titular de la propiedad intelectual, su agente o la ley; (f) una declaración suya, realizada bajo pena de perjurio, de que toda la información contenida en su notificación es exacta y de que usted es el titular de la propiedad intelectual en cuestión (o, si no es el titular, su declaración deberá indicar que está autorizado para actuar en nombre del titular de la propiedad intelectual presuntamente infringida); y (g) su firma electrónica o física. Actuaremos ante dichas notificaciones a nuestra entera discreción. Cualquier usuario del Servicio que no responda satisfactoriamente a Summit relación con cualquiera de estas notificaciones podrá ser objeto de suspensión o rescisión. Podremos enviar la información que usted facilite en su notificación a la persona que haya proporcionado el material presuntamente infractor.
AVISOS, PREGUNTAS Y ATENCIÓN AL CLIENTE
Aceptas que: (1) podamos enviarte notificaciones sobre condiciones nuevas, revisadas o modificadas, así como sobre otros asuntos importantes, mediante la publicación destacada de un aviso —o un enlace al mismo— en la página de inicio de nuestro Sitio web o en cualquier otro lugar que consideremos adecuado; y (2) si nos has facilitado un número de móvil, podamos ponernos en contacto contigo mediante notificaciones push o mensajes de texto al número de teléfono que nos hayas facilitado. Aceptas notificarnos sin demora cualquier cambio en tu número de teléfono actualizando la configuración de tu perfil. Todas las notificaciones legales que nos debas enviar deben dirigirse a legal@summitchurch.com.

Si tienes alguna pregunta sobre estas Condiciones o el Servicio, puedes ponerte en contacto con Summit un correo electrónico a legal@summitchurch.com, o escribiéndonos a The Summit .com, a la atención de: Departamento Jurídico, 2335 Presidential Drive, Suite 114, Durham, NC 27703. Usted reconoce que la prestación de cualquier tipo de asistencia por parte de Summit a la entera discreción Summity que no tenemos ninguna obligación de proporcionarle asistencia de ningún tipo, salvo para responder a cualquier pregunta que pueda tener sobre estas Condiciones. Podemos proporcionarle asistencia al cliente de vez en cuando, a nuestra entera discreción, siempre que haya creado una cuenta y que envíe sus consultas de asistencia al cliente utilizando dicha cuenta.
ENLACES QUE TÚ MISMO HAYAS CREADO HACIA EL SERVICIO
Te concedemos una licencia limitada, no exclusiva, revocable, no cedible, personal e intransferible para crear hipervínculos al Servicio, siempre y cuando: (a) los enlaces solo incluyan texto y no utilicen ninguna marca comercial; (b) los enlaces y el contenido de tu sitio web no sugieran ninguna afiliación con Summit provoquen cualquier otro tipo de confusión; y (c) los enlaces y el contenido de su sitio web no describan Summit sus productos o servicios de forma falsa, engañosa, despectiva u ofensiva de cualquier otro modo, y no contengan contenido ilegal, ofensivo, obsceno, lascivo, indecente, soez, violento, amenazante, acosador o abusivo, ni que viole ningún derecho de terceros o que, de cualquier otro modo, resulte inaceptable para Summit. Summit el derecho a suspender o prohibir los enlaces al Servicio por cualquier motivo, a su entera discreción, sin previo aviso ni responsabilidad de ningún tipo frente a usted o cualquier tercero.
SITIOS WEB DE TERCEROS
1. Enlaces a sitios web de terceros. El Servicio puede contener complementos y/o aplicaciones de terceros, y/o enlaces a sitios web de terceros que no sean propiedad Summit, ni estén controlados ni gestionados por Summit, y el Servicio también puede incluir enlaces a anuncios de terceros en el propio Servicio o en otros lugares, hacia o desde sitios web de terceros (en conjunto,«Sitios de terceros»), incluidos sitios web gestionados por anunciantes, licenciantes, licenciatarios y otros terceros que puedan mantener relaciones comerciales con Summit. Summit no tenga control alguno sobre el contenido, el funcionamiento, las políticas, las condiciones u otros elementos de los Sitios de terceros, y Summit ninguna obligación de revisar dichos Sitios de terceros. Summit respalda, aprueba ni patrocina necesariamente ningún Sitio de terceros, ni ningún contenido, publicidad, información, material, producto, servicio u otros elementos de terceros. Además, Summit no Summit responsable de la calidad ni de la entrega de los productos o servicios ofrecidos, a los que se acceda, que se obtengan o que se anuncien en dichos sitios de terceros. Por último, Summit responsable en ningún caso de ninguna pérdida directa, indirecta, incidental o especial, ni de ningún otro perjuicio —ya sea derivado de negligencia, incumplimiento de contrato, difamación, infracción de los derechos de autor u otros derechos de propiedad intelectual— causado por la exhibición, distribución o explotación de cualquier información o contenido incluido en dichos sitios de terceros. Cualquier actividad que realice en relación con cualquiera de ellos está sujeta a las políticas de privacidad y de otro tipo, a los términos y condiciones de uso y/o venta, y a las normas establecidas por el operador de los sitios web de terceros. Summit toda responsabilidad al respecto.
2. Relaciones con terceros. Cualquier interacción, correspondencia, transacción u otra relación que mantengas con terceros a través del Servicio (incluidos los sitios web de terceros o los anuncios) se establece exclusivamente entre tú y el tercero en cuestión (incluidas las cuestiones relacionadas con el contenido de los anuncios de terceros, los pagos, la entrega de productos, las garantías —incluidas las garantías de los productos—, la privacidad y la seguridad de los datos, y demás cuestiones similares). Summit toda responsabilidad al respecto.
FUNCIONES INALÁMBRICAS Y BASADAS EN LA UBICACIÓN
1. Funciones inalámbricas. Te ofrecemos, o podríamos ofrecerte, la posibilidad de acceder a determinadas partes del Servicio —incluida la realización de una donación o la participación en una de nuestras comunidades— a través de tu dispositivo móvil. Estas funciones también pueden incluir la posibilidad de subir contenido al Servicio, recibir mensajes del Servicio y descargar aplicaciones en tu dispositivo móvil (en conjunto,«Funciones inalámbricas»). Tu operador puede aplicarte tarifas estándar de mensajería, datos y otros conceptos por participar en las Funciones inalámbricas. Tu operador puede prohibir o restringir determinadas Funciones inalámbricas, y es posible que algunas de ellas sean incompatibles con tu operador o con tu dispositivo móvil. Debes consultar con tu operador para averiguar qué planes están disponibles y cuánto cuestan. Ponte en contacto con tu operador si tienes alguna pregunta sobre estos temas.
2. Condiciones de las funciones móviles. Aceptas que, en relación con las funciones móviles en las que te hayas registrado, podamos enviarte comunicaciones a tu dispositivo móvil sobre nosotros u otras partes. Además, podremos recopilar información relacionada con tu uso de las funciones móviles. Si te has registrado a través del Servicio para acceder a las funciones móviles, aceptas Summit cualquier cambio Summit tu información de contacto móvil (incluido el número de teléfono) y actualizar tus cuentas en el Servicio para reflejar dichos cambios.
3. Programa de mensajes SMS/textuales. Summit un programa de mensajes SMS/textuales a través del cual podemos enviarte mensajes relacionados con la vida y el ministerio de la iglesia, incluyendo recordatorios de eventos, novedades sobre ministerios y servicios, información sobre horarios y comunicaciones pastorales. Al facilitar tu número de teléfono móvil y dar tu consentimiento para recibir mensajes de texto, aceptas recibir dichos mensajes de Summit el número que nos facilites. La frecuencia de los mensajes varía. Pueden aplicarse tarifas por mensajes y datos. Puede darse de baja del programa en cualquier momento respondiendo «STOP» a cualquier mensaje, y puede responder «HELP» si necesita ayuda. Si necesita más ayuda, póngase en contacto con nosotros en help@summitchurch.com o en el 919-383-7100. Los operadores no se hacen responsables de los mensajes retrasados o no entregados. Para obtener información sobre cómo recopilamos, utilizamos y compartimos sus datos, consulte nuestra Política de privacidad.
4. Funciones basadas en la ubicación. Si has activado el GPS, la geolocalización u otras funciones basadas en la ubicación en cualquier aplicación o función móvil, aceptas que se realice un seguimiento de la ubicación de tu dispositivo y que esta pueda compartirse con terceros, de conformidad con la Política de privacidad.
RESOLUCIÓN DE CONFLICTOS
1. General. Se considera que determinadas partes de la presente Sección XVII constituyen un «acuerdo de arbitraje por escrito» de conformidad con la Ley Federal de Arbitraje. Tanto usted como Summit que nuestra intención es que la presente Sección XVII cumpla con el requisito de «forma escrita» establecido en la Ley Federal de Arbitraje. Si no desea someter a arbitraje las controversias con Summit es un particular, puede excluirse de este acuerdo de arbitraje enviando un correo electrónico a legal@summitchurch.com en un plazo de treinta (30) días a partir de la primera de las siguientes fechas: la fecha de la última revisión de estas Condiciones o la fecha en que acceda o utilice el Servicio por primera vez, la que sea posterior.
2. Intentar primero resolver las controversias y las reclamaciones sobre propiedad intelectual. Si surgiera cualquier controversia, alegación o reclamación derivada o relacionada con el Servicio, el Contenido, tu Contenido generado por el usuario, las presentes Condiciones o cualquier Condición adicional, ya sea que haya surgido hasta la fecha o surja en el futuro (en conjunto,«Controversia»), o a cualquiera de los derechos de propiedad intelectual reales o supuestos Summit(una«Reclamación de Propiedad Intelectual», que incluye las acciones establecidas en la sección XVII.6), usted y nosotros acordamos enviarnos mutuamente una notificación por escrito en la que se describa de forma razonable la Controversia o la Reclamación de Propiedad Intelectual, junto con una propuesta de resolución de la misma. Nuestra notificación se le enviará utilizando la información de contacto más reciente que nos haya facilitado. No obstante, si no se dispone de dicha información o si esta no está actualizada, no tendremos ninguna obligación en virtud de la presente sección XVII.2. Su notificación deberá enviarse a: Summitchurch.com, 2335 Presidential Drive, Suite 114, Durham, NC 27703. Durante un plazo de sesenta (60) días a partir de la fecha de recepción de la notificación de la otra parte, Summit usted entablarán un diálogo con el fin de intentar resolver la controversia o la reclamación por propiedad intelectual, aunque nada obligará ni a usted ni Summit resolver la controversia o la reclamación por propiedad intelectual en términos con los que usted y Summit, a nuestra entera discreción, no se sientan cómodos.
3. Foros para la resolución alternativa de litigios: arbitraje. Si no podemos resolver un litigio tal y como se establece en la sección XVII.2 en un plazo de sesenta (60) días a partir de la recepción de la notificación, tanto usted como nosotros podremos someter el litigio a un arbitraje formal de conformidad con la presente sección XVII.3. Si no podemos resolver una reclamación sobre propiedad intelectual según lo establecido en la sección XVII.2 en un plazo de sesenta (60) días a partir de la recepción de la notificación, tanto usted como nosotros podremos someter dicha reclamación a un arbitraje formal únicamente si usted y Summit , mediante un documento escrito firmado por usted y por un directivo o representante legal de Summit, que dicha reclamación sobre propiedad intelectual se someta a arbitraje. En tal caso (y únicamente en tal caso), dicha reclamación de propiedad intelectual se considerará una «controversia» a efectos del resto de la presente sección XVII.3. Una vez transcurrido el plazo aplicable de sesenta (60) días (la«Fecha de vencimiento inicial de la controversia») y en la medida máxima permitida por la legislación aplicable, una controversia se resolverá exclusivamente mediante arbitraje vinculante, de conformidad con las normas de arbitraje vinculante promulgadas en virtud de la Ley Uniforme de Arbitraje Revisada de Carolina del Norte (la«Ley de Arbitraje»). La decisión del árbitro será definitiva y vinculante para todas las partes en dicho procedimiento, y podrá dictarse sentencia sobre el laudo arbitral en cualquier tribunal que tenga jurisdicción al respecto. El arbitraje se celebrará en el condado de Wake, Carolina del Norte. Sin perjuicio de cualquier disposición contraria de la Ley de Arbitraje: (a) las partes tendrán derecho a llevar a cabo la fase de presentación de pruebas según lo previsto en las Normas de Procedimiento Civil de Carolina del Norte, siempre que dicha fase concluya en un plazo de noventa (90) días a partir de la Fecha de Vencimiento Inicial de la Controversia, salvo que el árbitro ordene lo contrario; y (b) el árbitro estará facultado para dictar medidas cautelares e imponer sanciones con arreglo a la Norma 37 de las Normas de Procedimiento Civil de Carolina del Norte (NCRCP) y otras normas aplicables. Todas las controversias relacionadas con la práctica de la prueba que no puedan ser resueltas inmediatamente por las partes se someterán al árbitro para que dicte una resolución con carácter urgente. El arbitraje será llevado a cabo por un único árbitro de mutuo acuerdo entre las partes o, si estas no logran ponerse de acuerdo sobre un único árbitro en un plazo de veinte (20) días a partir de la fecha de vencimiento inicial de la controversia, por un único árbitro designado por un juez del Tribunal Superior del condado de Durham. Salvo que el árbitro resuelva lo contrario, el coste del arbitraje será sufragado a partes iguales por las partes en el procedimiento. Si se determina que la Ley de Arbitraje no es de aplicación, usted acepta, en la medida máxima permitida por la legislación aplicable, que dicha controversia se resolverá exclusivamente mediante arbitraje vinculante de conformidad con el Reglamento de Arbitraje Comercial de la Asociación Americana de Arbitraje («AAA») vigente en ese momento. Si el valor reclamado en la Controversia no supera los 250 000 dólares, el arbitraje será tramitado y resuelto por un único árbitro neutral que sea un juez jubilado o un abogado con al menos quince (15) años de experiencia como miembro en ejercicio del colegio de abogados en el ámbito de práctica sustantivo relacionado con la Controversia, quien llevará a cabo el procedimiento de conformidad con los Procedimientos Complementarios de la AAA para Controversias Relacionadas con el Consumidor. Si el valor reclamado en la controversia supera los 250 000 dólares, o si Summit , a su entera discreción, asumir los costes del arbitraje que excedan de los que se producirían en un procedimiento ante un único árbitro neutral, el arbitraje será tramitado y resuelto por un tribunal compuesto por tres miembros, de los cuales cada parte designará a uno y el tercero (que será el presidente del tribunal) será designado por los dos miembros designados por las parteso por la AAA de conformidad con el Reglamento de Arbitraje Comercial. El árbitro o el tribunal arbitral, según sea el caso, aplicará la legislación aplicable y las disposiciones de las presentes Condiciones y de cualquier Condición Adicional, resolverá cualquier controversia de acuerdo con la legislación aplicable y los hechos basándose únicamente en el expediente y en ningún otro fundamento, y dictará un laudo motivado. Puede consultar los procedimientos, el reglamento y la información sobre las tasas de la AAA en http://www.adr.org/.
4. Naturaleza, limitaciones y ámbito de aplicación de la resolución alternativa de litigios. El árbitro, y no ningún tribunal federal, estatal o local, tendrá competencia exclusiva para resolver cualquier controversia relacionada con la interpretación, aplicabilidad, carácter abusivo, arbitrabilidad, exigibilidad o formación del presente acuerdo de arbitraje, incluida cualquier reclamación en la que se alegue que la totalidad o parte de dicho acuerdo es nulo o anulable. No obstante, la frase anterior no se aplicará a la sección XVII.8 que figura a continuación. En el arbitraje, al igual que en un tribunal, el árbitro deberá respetar los términos de las presentes Condiciones (y de cualquier Condición Adicional) y podrá conceder a la parte ganadora una indemnización por daños y perjuicios y otras medidas de reparación (incluidos los honorarios de los abogados). Sin embargo, en el arbitraje: (a) no hay juez ni jurado; (b) el procedimiento arbitral y el laudo arbitral están sujetos a determinadas normas de confidencialidad; y (c) la revisión judicial del laudo arbitral es limitada. Todas las partes en el arbitraje tendrán derecho, a su propio coste, a ser representadas por un abogado u otro defensor de su elección. Si se requiere una audiencia de arbitraje presencial en cualquier lugar distinto del condado de Durham, Carolina del Norte, esta se celebrará en el «área estadística metropolitana» (tal y como la define la Oficina del Censo de los Estados Unidos) en la que usted sea residente en el momento en que la controversia se someta a arbitraje. Tanto usted como nosotros pagaremos los honorarios administrativos y del árbitro, así como otros costes, de conformidad con las normas de arbitraje aplicables; no obstante, si las normas de arbitraje o la legislación aplicables exigen Summit pague una parte mayor o la totalidad de dichos honorarios y costes para que la presente Sección XVII sea ejecutable, Summit derecho a optar por pagar los honorarios y costes y proceder al arbitraje, o a negarse a hacerlo y resolver el asunto ante los tribunales. Se permitirá la práctica de la prueba de forma conforme a las normas de arbitraje aplicables. La decisión del árbitro deberá consistir en una declaración escrita en la que se exponga la resolución de cada una de las reclamaciones de la controversia, y deberá incluir una exposición de los hechos y conclusiones esenciales en los que se base la decisión y cualquier laudo (en su caso). La sentencia sobre la decisión arbitral y el laudo (si lo hubiera) podrá ser dictada por cualquier tribunal que tenga jurisdicción sobre las partes, de conformidad con el artículo 9 de la Ley Federal de Arbitraje.
5. Plazo limitado para presentar reclamaciones. En la medida en que lo permita la legislación aplicable, si usted o nosotros deseamos interponer una controversia (excepto una reclamación por propiedad intelectual) contra la otra parte, deberá iniciarse el procedimiento (mediante la entrega de una notificación por escrito tal y como se establece en la sección XVII.2) en el plazo de un (1) año a partir de la fecha en que surja la controversia; de lo contrario, quedará prescrita para siempre.
6. Medidas cautelares. Las disposiciones anteriores de la presente sección XVIII.2 no se aplicarán a ninguna acción legal emprendida por Summit solicitar una medida cautelar u otra medida equitativa en relación con cualquier pérdida, coste o perjuicio (o cualquier pérdida, coste o perjuicio potencial) relacionado con el Servicio, cualquier Contenido, su Contenido generado por el usuario y/o los derechos de propiedad intelectual Summit(incluidos aquellos Summit reclamar y que puedan ser objeto de controversia), las operaciones Summity/o los productos o servicios Summit.
7. Los asuntos de menor cuantía quedan excluidos del requisito de arbitraje. No obstante lo anterior, cualquiera de las partes podrá presentar ante un tribunal de menor cuantía las reclamaciones que cumplan los requisitos (excepto las reclamaciones relacionadas con la propiedad intelectual), con sujeción a lo dispuesto en la sección XVII.9.
8. No se admitirán demandas colectivas. Cualquier reclamación deberá presentarse a título individual por parte de la parte correspondiente, y no como demandante o miembro de una supuesta demanda colectiva, colectiva, representativa, con múltiples demandantes o procedimiento similar («Demanda colectiva»). Cada una de las partes renuncia expresamente a cualquier posibilidad de interponer una Acción Colectiva ante cualquier jurisdicción. No obstante, si, por cualquier motivo, un tribunal con jurisdicción competente o un árbitro designado de conformidad con la sección XVII.3 considerara que esta restricción es abusiva o inaplicable, nuestro acuerdo de arbitraje recogido en la sección XVII.3 no será de aplicación y la controversia deberá resolverse exclusivamente ante los tribunales, de conformidad con la sección XVII.9. Las partes entienden que se renuncia a cualquier derecho a litigar ante un tribunal, a que un juez o un jurado resuelva su caso, o a ser parte en una acción colectiva o representativa, y que cualquier reclamación deberá resolverse de forma individual, mediante arbitraje.
9. Tribunales federales y estatales de Durham, Carolina del Norte. Salvo en la medida en que se exija el arbitraje conforme a la sección XVII.3, y salvo en lo que se refiere a la ejecución de cualquier decisión o laudo arbitral, cualquier acción o procedimiento relacionado con cualquier controversia o reclamación en materia de propiedad intelectual solo podrá interponerse ante un tribunal estatal o federal del condado de Durham, Carolina del Norte. En consecuencia, tanto usted como Summit la jurisdicción personal exclusiva y la competencia territorial de dichos tribunales para tales asuntos.
AVISO LEGAL
El acceso y el uso que hagas del Servicio es bajo tu exclusiva responsabilidad. El Servicio se presta «tal cual», «según disponibilidad» y «con todos sus defectos». Por lo tanto, en la medida en que lo permita la ley, Summit, Inc. y sus filiales, así como cada uno de sus respectivos empleados, consejeros, socios, directivos, accionistas, agentes, proveedores, licenciantes, licenciatarios, contratistas, clientes, sucesores y cesionarios (cada uno de ellos, unaSummit y, colectivamente,Summit ) por la presente renuncian y no ofrecen ninguna declaración, garantía, aval ni promesa, ya sea expresa o implícita, en relación con: (a) el Servicio (incluido el Contenido y el Contenido generado por el usuario); (b) las funciones, características o cualquier otro elemento presente en el Servicio o al que se pueda acceder a través de él; (c) cualquier afiliación, paquete de afiliación, suscripción, producto, servicio o instrucción ofrecida, mencionada o enlazada a través del Servicio; (d) la seguridad relacionada con la transmisión de su Contenido generado por el usuario a Summit a través del Servicio; (e) si el Servicio o los servidores que lo hacen disponible están libres de componentes dañinos (incluidos virus, troyanos y otras tecnologías que pudieran afectar negativamente a su dispositivo); (f) si la información (incluidas las instrucciones) del Servicio es precisa, completa, correcta, adecuada, útil, oportuna o fiable; (g) si se repararán o corregirán los defectos o errores del Servicio; (h) si su acceso al Servicio será ininterrumpido; (i) si el Servicio estará disponible en un momento o lugar concretos; y (j) si su uso del Servicio es lícito en una jurisdicción concreta. Salvo las garantías específicas previstas en el presente documento o en las Condiciones Adicionales proporcionadas por una Summit , Summit renuncian por la presente a todas las garantías, expresas o implícitas, incluidas las garantías de comerciabilidad, idoneidad para un fin determinado, no infracción o apropiación indebida de derechos de propiedad intelectual de terceros, titularidad, costumbre, comercio, disfrute pacífico, integración de sistemas y ausencia de virus informáticos. Algunas jurisdicciones limitan o no permiten la exención de responsabilidad respecto a garantías implícitas u otras garantías, por lo que es posible que las exenciones de responsabilidad anteriores no sean de aplicación en la medida en que sean aplicables las leyes de dichas jurisdicciones.
LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD
1. Limitaciones de nuestra responsabilidad. Bajo ninguna circunstancia Summit serán responsables de ninguna pérdida o daño de ningún tipo, incluidas las lesiones personales o la muerte, ni de ninguna pérdida o daño directo, indirecto, económico, ejemplar, especial, punitivo, incidental o consecuente que esté relacionado directa o indirectamente con: (a) el Servicio (incluidos, entre otros, el Contenido, el Contenido generado por los usuarios o tu participación en cualquier Comunidad); (b) su uso o imposibilidad de uso del Servicio, o el funcionamiento del mismo; (c) cualquier medida adoptada en relación con una investigación llevada a cabo por Summit o por las autoridades policiales en relación con su acceso o uso del Servicio; (d) cualquier medida adoptada en relación con los titulares de derechos de autor u otros derechos de propiedad intelectual u otros titulares de derechos; (e) cualquier error u omisión en el funcionamiento técnico del Servicio; o (f) cualquier daño al ordenador, hardware, software, módem u otro equipo o tecnología de cualquier usuario, incluidos los daños derivados de cualquier brecha de seguridad o de cualquier virus, error de programa, manipulación, fraude, error, omisión, interrupción, defecto, retraso en el funcionamiento o la transmisión, fallo de la línea informática o de la red, o cualquier otro fallo técnico o de otro tipo, incluidas las pérdidas o daños en forma de lucro cesante, pérdida de fondo de comercio, pérdida de datos, interrupción del trabajo, inexactitud de los resultados o fallo o mal funcionamiento del equipo. Usted comprende que supervisamos su información personal dentro de nuestra red utilizando determinadas tecnologías propias e información de bases de datos de nuestra propiedad o bajo licencia, pero es posible que no se supervisen todas las transacciones, incluidas aquellas que pudieran implicar un uso potencialmente fraudulento de su información, y que el alcance de la red que utilizamos para supervisar su información personal pueda variar. Las limitaciones de responsabilidad anteriores se aplicarán incluso si cualquiera de los acontecimientos o circunstancias mencionados fuera previsible e incluso si Summit hubieran sido informadas o debieran haber tenido conocimiento de la posibilidad de tales pérdidas o daños, independientemente de si usted interpone una demanda basada en un contrato, negligencia, responsabilidad objetiva o responsabilidad extracontractual (incluido si se deben, en su totalidad o en parte, a negligencia, fuerza mayor, fallo de las telecomunicaciones o destrucción del Servicio). Algunas jurisdicciones no permiten la exclusión o limitación de los daños incidentales o consecuentes del tipo descrito anteriormente, por lo que es posible que la limitación o exclusión anterior no se aplique en su caso.
2. Limitaciones generales de responsabilidad. Salvo lo que se establezca en las Condiciones Adicionales, en la medida máxima permitida por la legislación aplicable, en ningún caso la responsabilidad total Summit frente a usted, por todos los posibles daños, pérdidas y causas de reclamación relacionados con su acceso y uso del Servicio y con sus derechos en virtud de las presentes Condiciones, excederá un importe equivalente a la cantidad que haya pagado Summit relación con las acciones que dan lugar a la reclamación o reclamaciones; sin embargo, esta disposición no se aplicará si un tribunal con jurisdicción competente la considera abusiva. A efectos de claridad, la frase anterior no amplía ni limita ninguna garantía expresa y por escrito sobre el producto que ofrezca Summit el fabricante de un producto físico.
3. Renuncia a medidas cautelares u otras medidas equitativas. Si alega que ha sufrido pérdidas, daños o perjuicios en relación con el uso del Servicio, dichas pérdidas, daños y perjuicios no serán irreparables ni suficientes para que tenga derecho a una medida cautelar o a cualquier otra medida equitativa de cualquier tipo. Esto significa que, en relación con su reclamación, usted acepta que no solicitará, ni se le permitirá obtener, ninguna medida judicial o de otro tipo que pueda interferir o impedir el desarrollo o la explotación de cualquier sitio web, aplicación, Contenido, Contenido generado por el usuario, producto, Servicio o propiedad intelectual que sea propiedad de Summit incluido su Contenido generado por el usuario bajo licencia Summit de un licenciante de Summit, o que esté bajo su licencia, uso o control.
DISPOSICIONES GENERALES
1. Consentimiento o aprobaciónSummit. En lo que respecta a cualquier disposición de las presentes Condiciones o de cualquier Condición Adicional que otorgue Summit derecho de consentimiento o aprobación, o que permita Summit un derecho a su «exclusiva discreción», Summit ejercer dicho derecho a su exclusiva y absoluta discreción. No se considerará que Summit ha otorgado Summit Summit o aprobación Summit se haya hecho por escrito y esté firmado por un directivo de Summit.
2. Legislación aplicable. Las presentes Condiciones y cualquier Condición Adicional se regirán e interpretarán de conformidad con la legislación del Estado de Carolina del Norte (o con la legislación en materia de arbitraje de la AAA, si procede), y cualquier controversia o reclamación en materia de propiedad intelectual se resolverá de conformidad con dicha legislación, sin tener en cuenta sus disposiciones sobre conflicto de leyes.
3. Indemnización. Usted se compromete, y por la presente, a defender, indemnizar y eximir de responsabilidad a Summit frente a cualquier reclamación, daño, pérdida, coste, investigación, responsabilidad, sentencia, multa, sanción, acuerdo, interés y gasto (incluidos los honorarios de abogados) que, directa o indirectamente, se deriven o estén relacionados con cualquier reclamación, demanda, acción, demanda o procedimiento interpuesto contra cualquier Summit , o a causa de la investigación, defensa o acuerdo al respecto, que surja de o esté relacionado con, ya sea que haya ocurrido hasta la fecha o en lo sucesivo: (i) su Contenido generado por el usuario; (ii) su uso del Servicio y sus actividades en relación con el mismo; (iii) su incumplimiento o presunto incumplimiento de las presentes Condiciones o de cualquier Condición adicional; (iv) su incumplimiento o presunto incumplimiento de cualquier ley, norma, reglamento, código, estatuto, ordenanza u orden de cualquier autoridad gubernamental o cuasi-gubernamental en relación con su uso del Servicio o sus actividades relacionadas con el mismo; (v) la información o el material transmitido a través de su Dispositivo, aunque no haya sido enviado por usted, que infrinja, viole o se apropie indebidamente de cualquier derecho de autor, marca comercial, secreto comercial, imagen comercial, patente, derecho de publicidad, derecho a la intimidad u otro derecho de cualquier persona o entidad; (vi) cualquier declaración falsa realizada por usted; y (vii) el uso Summit de la información que usted nos envíe (incluido su Contenido generado por el usuario) (todo lo anterior,«Reclamaciones y Pérdidas»). Colaborará en la medida en que lo requieran Summit en la defensa frente a cualquier Reclamación y Pérdida. No obstante lo anterior, Summit se reservan el derecho exclusivo de llegar a un acuerdo, transigir y pagar todas y cada una de las Reclamaciones y Pérdidas. Summit se reservan el derecho a asumir la defensa y el control exclusivos de cualquier Reclamación y Pérdida. No llegará a ningún acuerdo sobre ninguna Reclamación y Pérdida sin el consentimiento previo por escrito de un directivo de una Summit en cada caso concreto.
4. Funcionamiento del Servicio; disponibilidad de productos y servicios; cuestiones internacionales. Summit y gestiona el Servicio desde sus oficinas situadas en Estados Unidos, y Summit no Summit que el Servicio sea adecuado o esté disponible para su uso fuera de Estados Unidos. Si utilizas el Servicio desde otros lugares, lo haces por iniciativa propia y eres responsable del cumplimiento de la legislación local aplicable en relación con tu conducta en línea y el contenido aceptable, en la medida en que dicha legislación sea de aplicación. El Servicio puede describir productos y servicios que solo están disponibles en Estados Unidos (o solo en algunas partes del mismo) y que no están disponibles en todo el mundo. Nos reservamos el derecho a limitar la disponibilidad del Servicio y/o el suministro de cualquier contenido, programa, producto, servicio u otra característica descrita o disponible en el Servicio a cualquier persona, entidad, zona geográfica o jurisdicción, en cualquier momento y a nuestra entera discreción, así como a limitar las cantidades de cualquier contenido, programa, producto, servicio u otra característica que proporcionemos. Tanto usted como nosotros excluimos cualquier aplicación a las presentes Condiciones de la Convención sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías.
5. Controles de exportación. El software relacionado con el Servicio o puesto a disposición por este puede estar sujeto a los controles de exportación de Estados Unidos. No se podrá descargar, exportar ni reexportar ningún software del Servicio (i) a (o a un ciudadano o residente de) ningún país u otra jurisdicción a la que Estados Unidos haya impuesto un embargo de bienes, software, tecnología o servicios (lo que, a fecha de entrada en vigor de estas Condiciones, incluye a Cuba, Corea del Norte, Irán, Sudán y Siria), ni (ii) a ninguna persona que figure en la lista de «Nacionales Especialmente Designados» del Departamento del Tesoro de EE. UU. o en la Tabla de Órdenes denegadas del Departamento de Comercio de EE. UU., o (iii) a cualquier persona que figure en la Lista de Entidades de la Oficina de Industria y Seguridad del Departamento de Comercio de EE. UU., tal y como se publica en el Reglamento de Administración de Exportaciones (incluidas las entidades implicadas en la proliferación de armas de destrucción masiva en diversos países y las personas y entidades sospechosas de desviar artículos de origen estadounidense hacia países sujetos a embargo o para usos finales terroristas). Usted es responsable de cumplir con todas las normativas y leyes comerciales, tanto extranjeras como nacionales. Salvo en los casos autorizados por la ley, usted se compromete y garantiza a no exportar ni reexportar el software a ningún país, ni a ninguna persona, entidad o usuario final sujeto a los controles de exportación de EE. UU., incluidos los establecidos en los apartados (i)-(iii) anteriores.
6. Divisibilidad; Interpretación. Si alguna disposición de las presentes Condiciones, o de cualquier Condición Adicional, fuera considerada, por cualquier motivo, inválida, ilegal, nula o inaplicable por un tribunal o árbitro de jurisdicción competente, dicha disposición se considerará separable de las presentes Condiciones o de las Condiciones Adicionales, y la invalidez de la misma no afectará a la validez ni a la aplicabilidad del resto de las presentes Condiciones o de las Condiciones Adicionales (que seguirán en pleno vigor y efecto). En la medida en que lo permita la legislación aplicable, el usuario acepta renunciar, y por la presente renuncia, a cualquier disposición legal o de derecho consuetudinario aplicable que pueda permitir que un contrato se interprete en contra de quien lo ha redactado. Siempre que se utilice la palabra «incluido» en las presentes Condiciones o en cualquier Condición Adicional, se considerará que dicha palabra significa «incluido, sin limitación alguna». Los resúmenes de las disposiciones y los títulos de las secciones se proporcionan únicamente por comodidad y no limitarán el texto completo de las Condiciones.
7. Comunicaciones. Cuando te comunicas con nosotros por vía electrónica, por ejemplo, mediante correo electrónico o mensaje de texto, das tu consentimiento para recibir comunicaciones nuestras por vía electrónica. Ten en cuenta que no estamos obligados a responder a las consultas que recibamos. Aceptas que todos los acuerdos, avisos, comunicaciones y demás comunicaciones que te facilitemos por vía electrónica cumplen con cualquier requisito legal de que dichas comunicaciones se realicen por escrito.
8. Investigaciones; Cooperación con las fuerzas del orden; Rescisión; Supervivencia. Summit el derecho, sin limitación alguna, a: (i) investigar cualquier sospecha de violación de la seguridad de su Servicio o de sus sistemas o redes de tecnología de la información u otros sistemas o redes, (ii) investigar cualquier sospecha de incumplimiento de las presentes Condiciones y de cualquier Condición Adicional, (iii) investigar cualquier información obtenida por Summit conformidad con su Política de privacidad en relación con la consulta de bases de datos de las fuerzas del orden o el cumplimiento de la legislación penal, (iv) recabar la participación de las autoridades policiales y cooperar con ellas en la investigación de cualquiera de los asuntos anteriores, (v) emprender acciones legales contra quienes incumplan las presentes Condiciones y cualquier Condición Adicional, y (vi) interrumpir el Servicio, en su totalidad o en parte, o, salvo que se establezca expresamente lo contrario en cualquier Condición Adicional, suspender o rescindir su acceso al mismo, en su totalidad o en parte, incluidas las cuentas de usuario o registros, en cualquier momento, sin previo aviso, por cualquier motivo y sin obligación alguna para con usted o cualquier tercero. Cualquier suspensión o rescisión no afectará a sus obligaciones para con Summit las presentes Condiciones o Summit cualquier Condición Adicional. Tras la suspensión o rescisión de su acceso al Servicio, o tras la notificación por parte de Summit, todos los derechos que se le hayan concedido en virtud de las presentes Condiciones o de cualquier Condición Adicional cesarán de inmediato, y usted se compromete a dejar de utilizar el Servicio de forma inmediata. Las disposiciones de las presentes Condiciones y de cualquier Condición Adicional que, por su naturaleza, deban seguir vigentes tras su suspensión o rescisión, seguirán vigentes, incluidos los derechos y licencias que usted concede a Summit las presentes Condiciones, así como las indemnizaciones, exoneraciones, exenciones de responsabilidad y limitaciones de responsabilidad, y las disposiciones relativas a la jurisdicción, la ley aplicable, la renuncia a acciones colectivas y el arbitraje obligatorio.
9. Cesión. Summit ceder sus derechos y obligaciones derivados de las presentes Condiciones y de cualquier Condición Adicional, en su totalidad o en parte, a cualquier tercero en cualquier momento y sin necesidad de previo aviso. Usted no podrá ceder las presentes Condiciones ni ninguna Condición Adicional, ni delegar las obligaciones que le incumben en virtud de las mismas, sin el consentimiento previo por escrito de un directivo de Summit.
10. Ausencia de renuncia. Salvo que se establezca expresamente en las presentes Condiciones o en cualquier Condición Adicional, (i) ningún incumplimiento o retraso por su parte o Summit el ejercicio de cualquiera de los derechos, facultades o recursos previstos en las mismas constituirá una renuncia a ese u otro derecho, facultad o recurso, y (ii) ninguna renuncia o modificación de cualquier cláusula de las presentes Condiciones o de cualquier Condición Adicional surtirá efecto a menos que se haga por escrito y esté firmada por la parte contra la que se pretenda hacer valer dicha renuncia o modificación.
11. Derechos restringidos del Gobierno de los Estados Unidos. Si es usted un usuario final del sector público, esta disposición le es de aplicación. El Servicio prestado en relación con las presentes Condiciones se ha desarrollado íntegramente con fondos privados, tal y como se define en la sección 2.101 del FAR, la sección 252.227-7014(a)(1) del DFARS y la sección 252.227-7015 del DFARS (o cualquier normativa equivalente o posterior de los organismos correspondientes), y se proporciona como «artículos comerciales», «sitio informático comercial» y/o «documentación de un sitio informático comercial». De conformidad con la sección 227.7202 del DFARS y la sección 12.212 del FAR, y en la medida en que lo exija la legislación federal de EE. UU., los derechos restringidos mínimos establecidos en la sección 52.227-19 del FAR (o cualquier normativa equivalente o posterior de la agencia al respecto), cualquier uso, modificación, reproducción, publicación, ejecución, exhibición, divulgación o distribución de los mismos por parte del Gobierno de los Estados Unidos o en su nombre se regirá exclusivamente por las presentes Condiciones y estará prohibido, salvo en la medida en que lo permitan expresamente las presentes Condiciones.
12. Conectividad. Eres responsable de adquirir y mantener todos los dispositivos y demás equipos y software, así como de contratar los servicios de Internet, telefonía móvil y demás servicios necesarios para acceder al Servicio y utilizarlo, y correrás con todos los gastos relacionados con ellos.
13. Condiciones aplicables a Apple iOS. Si accedes al Servicio o lo utilizas a través de un dispositivo de Apple Inc. («Apple») o mediante una aplicación descargada de la App Store de Apple, se te aplicarán las siguientes condiciones adicionales, que se incorporan a las Condiciones por referencia. En la medida en que los demás términos y condiciones de los Términos sean menos restrictivos que los términos y condiciones de este párrafo, o entren en conflicto con ellos, se aplicarán los términos y condiciones más restrictivos o contradictorios de este párrafo, pero únicamente en lo que respecta a una aplicación de la App Store de Apple. En la medida en que acceda al Servicio a través de un dispositivo de Apple o de una aplicación descargada de la App Store de Apple, usted reconoce que las presentes Condiciones se celebran entre usted y Summit que Apple no es parte de las mismas, salvo en calidad de tercero beneficiario tal y como se contempla a continuación. Su uso de la aplicación debe cumplir con las Condiciones de uso de la App Store de Apple. La licencia que se le concede en la sección V.3 de las presentes Condiciones está sujeta a las normas de uso permitidas establecidas en las Condiciones de uso de la App Store de Apple (véase: http://www.apple.com/legal/itunes/us/terms.html) y a cualquier condición de acuerdo de terceros aplicable al Servicio. Usted reconoce que Summit, y no Apple, es responsable de proporcionar el Servicio y el Contenido. Usted reconoce que Apple no tiene obligación alguna de prestarle servicios de mantenimiento o asistencia en relación con el Servicio. En caso de que la aplicación no se ajuste a cualquier garantía aplicable, podrá notificarlo a Apple, y Apple le reembolsará el precio de compra de la aplicación, si lo hubiera; en la medida máxima permitida por la legislación aplicable, Apple no tendrá ninguna otra obligación de garantía con respecto al Servicio. Sin perjuicio de cualquier disposición contraria en el presente documento, y con sujeción a lo establecido en las presentes Condiciones, usted reconoce que, exclusivamente en la relación entre Apple y Summit Summit —y no Apple— Summit es responsable de atender cualquier reclamación que usted pueda tener en relación con el Servicio, o con su posesión y/o uso del mismo, incluyendo, entre otras: (i) reclamaciones por responsabilidad por productos defectuosos; (ii) cualquier reclamación por incumplimiento del Servicio de cualquier requisito legal o reglamentario aplicable; y (iii) reclamaciones derivadas de la legislación en materia de protección del consumidor o similar. Además, aceptas que, si el Servicio, o tu posesión y uso del mismo, infringe los derechos de propiedad intelectual de un tercero, no harás responsable a Apple de la investigación, defensa, resolución y liquidación de dichas reclamaciones por infracción de la propiedad intelectual. Usted reconoce y acepta que Apple y las filiales de Apple son terceros beneficiarios de las presentes Condiciones, y que, tras su aceptación de los términos y condiciones de las mismas, Apple tendrá derecho (y se considerará que ha aceptado dicho derecho) a hacer valer las presentes Condiciones frente a usted en su calidad de tercero beneficiario de las mismas. Al utilizar el Servicio, aceptas cumplir con todos y cada uno de los términos de terceros que sean aplicables a cualquier plataforma, sitio web, tecnología o servicio que interactúe con el Servicio.
14. Acuerdo íntegro. Las presentes Condiciones, incluidos los documentos incorporados expresamente por referencia, constituyen el acuerdo íntegro entre usted y nosotros en relación con el Servicio, y sustituyen a todas las comunicaciones anteriores o simultáneas, ya sean electrónicas, orales o escritas, entre usted y nosotros en relación con el Servicio; sin perjuicio, no obstante, de que las presentes Condiciones se suman a nuestra Política de privacidad y no la sustituyen ni la reemplazan. Las presentes Condiciones solo podrán modificarse según lo establecido en el presente documento.

¿Por qué debería iniciar sesión?

Localizador de campus

Encuentre la sede Summit más cercana.

Términos de Servicio

Última revisión: julio de 2026

Enlaces rápidos

Ponte en contacto con nosotros

Llévate la Summit contigo

Obtenga nuestra aplicación

Dar en línea

Llegar a ser, crecer y hacer discípulos

El discípulo completo

¡Descárguelo hoy mismo!

La aplicación de Summit

Inscríbete para servir

Servir el sábado

Enviado en directo

Viajes de corta duración

¿Te preguntas qué está pasando?

Eventos de Summit

Términos de Servicio

Última revisión: julio de 2026

Enlaces rápidos

Ponte en contacto con nosotros